Minutos en Sala Minutos en Sala
Privacidad Privacy Admin
ES · English

Términos y condiciones

Última actualización: 12 de agosto de 2026 · Disponibilidad mundial

Estos términos regulan el uso de Minutos en Sala (la “App” y el “Servicio”), ofrecido a dueños y personal de casas de juego infantiles, y a padres o tutores que usen funciones vinculadas. Al usar la App aceptas estos términos.

1. Alcance del Servicio

La App es una herramienta de apoyo operativo para registrar y contar ingresos y salidas, tiempos de juego, avisos, modo TV, vinculación de padres y administración del local. Algunas funciones pueden requerir suscripción de pago a través de Google Play u otros canales autorizados.

2. Limitación de responsabilidad

Minutos en Sala no presta cuidado infantil, no vigila niños, no garantiza su seguridad física ni responde por accidentes, lesiones, pérdidas, robos, conducta de menores o adultos, ni por el cumplimiento de normas del local. La supervisión, el cobro al cliente y la operación del salón son responsabilidad exclusiva del dueño/operador y de los tutores. El Servicio se ofrece “tal cual” en la medida permitida por la ley.

3. Edad, ingreso con adulto y cobro

El dueño puede configurar una edad máxima para ingreso sin cobro de tiempo cuando el niño viene con adulto responsable. Esa regla es política del negocio. El personal registra edad y si ingresó con adulto; la App solo refleja esa información para conteo y operación.

4. Cuentas y acceso

Puedes iniciar sesión con Google o continuar como invitado cuando la App lo permita. Eres responsable de la exactitud de la información que registres (incluidos datos de niños, edades, teléfonos de tutores y logos del local) y de proteger el acceso de tu personal.

5. Uso aceptable y menores

No uses el Servicio para fines ilegales ni para tratar datos de menores de forma indebida. El operador del local es responsable de obtener el consentimiento de los tutores y de cumplir las leyes locales sobre menores y privacidad en su país.

6. Pagos y suscripciones

Las suscripciones gestionadas por Google Play se rigen por las políticas de Google (facturación, renovación, cancelación y reembolsos). Los precios pueden variar por país y moneda según la tienda.

7. Disponibilidad mundial

El Servicio puede usarse en distintos países. Algunas funciones, idiomas, métodos de pago o requisitos legales pueden variar según la jurisdicción. Debes cumplir las leyes aplicables donde operas tu local.

8. Propiedad intelectual

La marca, el software y los contenidos del Servicio nos pertenecen o están licenciados. No puedes copiarlos, revenderlos ni usarlos fuera del alcance autorizado.

9. Cambios

Podemos actualizar estos términos. Publicaremos la versión vigente en esta página. El uso continuo tras la actualización implica aceptación, salvo que la ley local exija otro mecanismo.

10. Ley aplicable

Salvo que una norma imperativa de protección al consumidor en tu país disponga otra cosa, estos términos se interpretan conforme a las leyes de Chile. Si resides en la Unión Europea u otra región con derechos irrenunciables, esos derechos prevalecen.

11. Contacto

Soporte legal / comercial: minutosensaladejuego@gmail.com

Inicio · Privacidad · Terms (EN)